folge 30 - spinnen spinnen

Shownotes

今回はゾワゾワする話題!DavidとMatthiasがクモにまつわる怖い体験を語り合います。横須賀のアパートに現れたCD大の緑のクモ、セーターの中に潜んでいたクモ…。さらに、クモの巣がタンパク質でできている理由、ドイツ語の「du spinnst」の語源、そして前回の「シュヴィッツカステン」の答え合わせも!

難しい単語: das Spinnennetz(クモの巣)、der Eiersack(卵嚢)、proteinhaltig(タンパク質を含む)、die Beute(獲物)、der Phraseologismus(慣用句)、die Dudenredaktion(ドゥーデン編集部)、Matschepampe(ぐちゃぐちゃ)

#deutschlernen #podcast #spinnen #spinnennetz #daf #deutschalsfremdsprache #ichundach #dokkyo #sprachpodcast #deutsch #shiritori #schwitzkasten #schwitzkästen #wortschatzdeutsch

#ドイツ語 #ポッドキャスト #クモ #ドイツ語学習 #獨協大学 #ドイツ語学科 #語学学習 #しりとり #ドイツ語単語 #いちとあっは #クモの巣 #ドイツ語勉強 #外国語学習

トランスクリプトのダウンロードはこちら
https://drive.google.com/file/d/1jv85rdHhx-IVcW0xv3VzED6zqEwlJtO6/view?usp=sharing

Transkript anzeigen

00:00:14: Hallo, mein Lieber.

00:00:16: Scholli?

00:00:16: David!

00:00:17: Ach so... Mein lieber Schollie dachte ich, meinste jetzt.

00:00:20: Mein lieber Herr Fujisawa.

00:00:22: Gesangsverein

00:00:24: Neuschwanstein.

00:00:26: Wir müssten irgendwann mal Chili Tolly auf Deutsch

00:00:28: spielen.

00:00:29: Das ist bestimmt super unterhaltsam wenn man dabei zuhört wie zwei Deutsche

00:00:36: Aber auf Deutsch hier immerhin mit Vokabeln

00:00:39: Die zum Thema Essen Los

00:00:40: geht's.

00:00:40: Sollen wir mal machen Apfel

00:00:42: Leber

00:00:44: Rat

00:00:46: Essen?

00:00:47: Wir haben kein Thema festbelegte.

00:00:49: Doch, ich hab zum Thema Essen gesagt.

00:00:50: Du bist raus!

00:00:51: Achso dann nochmal von vorne.

00:00:53: Okay.

00:00:53: Nochmal noch mal.

00:00:54: Apfel.

00:00:55: Ich habe Apfel, genau.

00:00:55: Leber.

00:00:57: Reibekuchen.

00:00:58: Ah, schon zu Ende.

00:01:01: Das geht's ja im Deutschen nicht.

00:01:02: aber wie ging es denn weiter... Wie

00:01:04: muss man denn, wie doch Reibkuchen gibt's.

00:01:06: auch das wenns auf N endet ist verloren oder

00:01:07: was?

00:01:07: Aber wirklich ah okay gut man geht.

00:01:09: man könnte jetzt trotzdem mit n natürlich in Deutschland weitermachen.

00:01:12: Ah ist recht.

00:01:12: Gut hast du vergeigt.

00:01:14: Nächste, nächste Episode gibt's Revenge beim Skiditorieren.

00:01:19: Ah das ging schnell ne?

00:01:20: Aber mit R ist mir... Was wär denn mit R noch anderes gewesen was man hätte essen können?

00:01:25: Regenwurm.

00:01:26: Radikio!

00:01:27: Regen-Wurm.

00:01:29: Radieschen.

00:01:31: Aber Radieschien geht ja auch wieder nicht mit dem Ende.

00:01:33: Rababa.

00:01:34: Rabarba super.

00:01:35: Das war's.

00:01:36: So aber machen wir nicht

00:01:37: zu viel.

00:01:38: Wir haben heute ein Thema.

00:01:40: David

00:01:41: Ich wollte mal... Ja mach du Ich hab, weil ich gestern bin ich wieder mein Fahrrad gefahren und wir beide kennen das vielleicht auch.

00:01:48: Du und ich?

00:01:49: Oder

00:01:50: du kennst es wahrscheinlich auch wenn man... Ich fahre

00:01:52: nie Fahrrad!

00:01:53: So unter Türbögen durchgeht oder in der freien Natur kommt plötzlich Spinnennetze.

00:01:59: Ja dann hat man das Gefühl als würde das den halben Tag einem irgendwo am Haar.

00:02:04: ne Ja, genau.

00:02:06: Und ich mach das tatsächlich dann immer, weil ich hab irgendwann mal eine Dokumentation über Spinnen gesehen und dass ... magst du nicht?

00:02:14: Dokumentationsnähe!

00:02:15: Ich guck nicht gerne Dokumentasionen.

00:02:19: Ich habe halt keine Angst die sollen aber einfach nur wegbleiben so.

00:02:22: Ja, das find' ich auch.

00:02:23: Die bewegen sich manchmal sehr schnell und ja... Aber ich versuch dir immer rauszulassen.

00:02:28: Ach

00:02:28: nee, ich versuche die Platz zu schlagen

00:02:30: oder

00:02:30: zu zertreten.

00:02:31: Nee, auch nicht.

00:02:32: Doch die müssen getötet werden.

00:02:34: Nein, müssen sie nicht!

00:02:35: Ich hab so viele eklige Sachen in Japan mit Spinnen erlebt.

00:02:41: also wirklich... In Deutschland gibt es ja nur Spinnen, die sind so millimetergroß obwohl ich weiß nicht, du hast gesagt du wohnst am Wald ne?

00:02:48: Ich

00:02:49: habe echt einmal Wäsche abgenommen, habe mir den Sweater angezogen und was ist da hinten drin?

00:02:55: eine Spinne mitten Eier Sack hinten dran.

00:02:59: Hab ich

00:02:59: noch nie gesehen, sowas?

00:03:01: Und dann krabbelt die mir den Hals auch.

00:03:02: und oh ja!

00:03:02: Aber

00:03:03: woher wusstest du denn... Du hast sie doch dann zerquetscht beim... Nein,

00:03:06: nein, nein.

00:03:07: Die ist halt wirklich gerade da so, die hat sich gerettet und ist mal...

00:03:10: Du hattest doch aber keinen Spiegel gehabt.

00:03:11: Woher hast du denn gesehen dass die Spinne an deiner Rückseite ein Eier sack war?

00:03:14: Ich hab

00:03:14: sie gespürt, ich habe sie geschmürt.

00:03:16: Den Eiersack.

00:03:17: Ich hab Sie runtergehauen, die Spinner habe ich runtergehaut und dann hab' ich gesehen Oh Gott, die hatte auch nur so einen...

00:03:22: Eier-Sack Menteiko, Menteico, Spinnen-Menteico.

00:03:25: Mhm ganz köstlich

00:03:27: Lecker, lecker.

00:03:30: Was gibt es denn bei dir für Erfahrungen mit Spinnen?

00:03:33: Ich habe mal in einem Aparto gewohnt mit meiner Frau.

00:03:38: Wir waren nur ein Jahr in Japan und da haben wir in so einem ganz kleinen Aparter gewohnten und sehr romantisch.

00:03:44: aber das war sehr alt und das war in Yokosuka und wir haben auch so ganz viele Bäume gehabt Kein Wald, aber doch schon so viele Bäume und Büsche.

00:03:58: Und

00:03:59: wir hatten plötzlich ganz am Anfang eine Spinne.

00:04:03: Die wird es im Raum oder im Wald?

00:04:05: Im Raum!

00:04:06: Also die kam halt vor.

00:04:07: Heuch was kommt von draußen rein... ...und die Spinne war grün.

00:04:11: Ah, die fetten Dinger.

00:04:13: So

00:04:13: groß.

00:04:14: Ja ja.

00:04:15: Die war so groß wie ne CD ohne Scheiße.

00:04:18: Boah

00:04:18: das ist okay.

00:04:19: Die War so groß als ne CD und die ist an der Wand.. ..und dann ist sie über die Tatami gelaufen Und während sie ... und die war halt so groß, als sie über die Tatami gelaufen ist.

00:04:28: Hat sie so ... hat man so Geräusche gehört?

00:04:32: Also wirklich so wie bei Harry Potter dieser Spinner oder wie der heißt, keine Ahnung.

00:04:39: Und dann ist sie die Wand hoch... und dann war sie ... Wie gesagt, Apartheon, das heißt die Decke ist sehr niedrig gewesen.

00:04:45: Und da war sie über uns!

00:04:47: Und es war nachts also morgens um zwei Uhr

00:04:51: Und

00:04:52: meine Frau schreit so, ja!

00:04:54: Und ich schrei auch so... und dann haben wir die Spinne halt irgendwie plattgehauen.

00:05:00: Aber wir haben dreißig Minuten oder so gebraucht um die Spinne irgendwie da runterzuholen.

00:05:06: Am nächsten Tag hat uns der Vermieter angerufen.

00:05:10: Die Nachbarn haben sich

00:05:12: geschwärmt

00:05:12: weil wir so laut

00:05:14: geschrien

00:05:15: haben.

00:05:15: Ja

00:05:15: unmöglich, unmöglich geht er nicht

00:05:18: War so ekelig.

00:05:20: In diesem Aparto hatten wir so viele Spinnen, auch diese braunen Spinnen.

00:05:25: Ich hab die im Internet mal recherchiert, die heißen glaube ich Ashidaka und die sind so braun Und die sind aber so petato an der Wand.

00:05:36: Also die sind ganz flach.

00:05:38: Die Grüne war ziemlich hoch

00:05:39: Ja, die haben so ganz lange Beine Ne?

00:05:41: Die waren

00:05:41: so richtig ein fieses Schweinespinne.

00:05:45: Aber diese Ashidakas sind halt...ich mach den Oshida auf Und zack sitzt da so ein Viech wieder.

00:05:51: Wenn die so groß ist, kann die dann auch sprechen?

00:05:55: Hallo!

00:05:57: Ja hallo Matthias und ich sag hallo Spinne!

00:06:01: Geh bitte raus!

00:06:03: Nein... Achagog, ne?

00:06:05: So ein Achagurg war das.

00:06:07: Ne, die war halt einfach so einen Ekelschwein und wir haben sie dann tatsächlich mit dem Besen irgendwie

00:06:14: rausgerettet.

00:06:15: dann wahrscheinlich

00:06:16: Ne, es war halt wirklich schwierig.

00:06:18: Also wir haben die wirklich... Wirklich?

00:06:19: Die hat lange gekämpft!

00:06:21: Wir haben die echt ganz brutal ba-da-ba-da gemacht.

00:06:25: Also die hatte dann immer mehr Teile verloren und am Ende war sie dann halt auf dem Boden, da haben wir sie dann echt platt gehauen einfach.

00:06:33: Super ekelig weil am Ende wie bringt man die tote Spinne nach draußen?

00:06:37: Die war wirklich mehrere Teile.

00:06:40: Und dann haben wir so Leomentepe.

00:06:45: Mit

00:06:45: beidseitigem Klebeband haben wir die so genommen und dann auf dem Boden berührt.

00:06:50: Dann klebte sie an den Klebe-Band und nach draußen.

00:06:53: Okay, ich könnte dir die anfassen.

00:06:54: tatsächlich aber...

00:06:56: David du bist auch ein richtig ekliger Mensch!

00:07:00: Die einzige Spinne in Deutschland ist ja wo man sagt die ist gefährlich das ist die Kreuzspinne

00:07:05: Da ist doch alles Kind.

00:07:07: Die kann ja nicht mehr durch unsere Lippen, also durch die Lippenhautes, die dünnst haut an unserem Körper und da kann sie auch nicht mehr... Also

00:07:14: grundsätzlich hat man ja auch an der Lippe und im Gesicht keine Spinnen.

00:07:17: Ja genau!

00:07:19: Apropos Tiere im Haus retten oder aus der Wohnung rausholen.

00:07:23: ich habe einmal eine Fliege gehabt in Sommer.

00:07:27: Eine Flieger?

00:07:28: Und die hat die ganze Zeit gegen das Fenster.

00:07:30: Wollte natürlich raus Ich habe das Fenster aufgemacht, zwar so ein Kippfenster.

00:07:35: Und die

00:07:35: war aber viel zu blöd um rauszukommen?

00:07:37: Ja und ich hab immer, ich hab sie so mit einem...ich hab mir dann eine Zeitung genommen, also so ne Zeitschrift genommen.

00:07:42: Habe sie so versucht rauszuwedeln und sie hat es nicht geschafft.

00:07:46: Du bist so

00:07:47: nett!

00:07:47: Dann hast du ihr Ein-Gig-Ein verpasst eigentlich.

00:07:49: Ja und dann habe ich so...ich war dann auch echt schon angenefft.

00:07:52: Ich wollte nur schlafen, ja Akro Berlin.

00:07:55: Und ich wollte dann die raus und hab sie halt dummer wichten.

00:07:58: Sie ist zwischen der Zeitschaft und dem Fensterscheibe gelandet Und war Machepumpe.

00:08:03: und ich hab dann noch gedacht.

00:08:04: Du hast es an das Fenster zugemacht oder so?

00:08:07: Nee, dass er halt nicht, sondern wirklich habe sie durch die Bewegung das Gehen nach draußen.

00:08:12: Habe ich sie getötet und... Ich hab da richtig geweint, ne?

00:08:15: Ich war da noch Kind zu der Zeit aber ich war...

00:08:17: Machepampe!

00:08:18: Sagt man das in deiner Heimat Machepumpen?

00:08:21: Die war Machapumpe.

00:08:22: Das hat mir echt richtig Leid getan weil ich

00:08:25: auch helfen wollte.

00:08:26: Bei uns sagt man die Fliege zu Brei schlagen.

00:08:29: Gut, das gibt's natürlich ja auch.

00:08:31: Um noch mal

00:08:32: den Platt hauen, meine Eltern sagen vielleicht einfach Platthauen.

00:08:34: Hause platt?

00:08:35: Na das kenne ich auch, am Matche-Pampe kennst du nicht?

00:08:37: Der

00:08:37: E-Imperativ ist Hause.

00:08:38: Also how sie schlag sie platt, hauseplatt.

00:08:42: Nee Matchepampe finde ich super, Matcheplampe klingt so wie.

00:08:45: Ich habe mal diese japanische Vokabel gelernt.

00:08:47: die mag ich sehr gerne.

00:08:48: Die heißt Doronko Asobi.

00:08:51: Wenn Kinder mit matchen, mit dreck spielen Das Matze-Pumpe klingt wie Doronko Asobi.

00:08:56: Um nochmal den Bogen zu bekommen, zur Spinne.

00:08:58: und du bist ja vorhin auch öfters oder.

00:08:59: ich habe gesagt, ich bin durch eine Spinne gelaufen... Ja, durch einen Spinnen.

00:09:02: Es ist ganz spinnetz!

00:09:03: Durch ein Spinnennetz gelaufen?

00:09:05: Ganz wichtig die Spinnenetze werden ja aus Proteinen gesponnen also bestehen größtenteils aus Protein oder glaube ich nur Und die Spinne kann das normalerweise wenn sie... Jetzt kommt

00:09:19: wieder Jetzt kommt wieder der Sakana-Kung, der Spinnenkung.

00:09:25: Dann erklär doch mal!

00:09:28: Auf das Protein... Ich weiß gar nicht was heißt Protein auf japanisch?

00:09:31: Protein

00:09:33: oder Tampakshitsu?

00:09:34: Ah, Tampakshitsu ne, ah, hast du gar.

00:09:39: Und die hat... ich hab' das halt auch nur in dieser Doku gesehen, dass wenn die Spinne zum Beispiel merkt, oh ihr Spinnennetz pringt gar keine Beute rein dann ist sie das Netz auf und geht an eine andere Stelle, weil es für sie Energie, die sie wieder braucht um ein neues Netz zu spinnen.

00:09:59: Und wenn man eben jetzt durch so einen Spinnennetz durchläuft, dann verliert ihr ja die Batterie ist dann leer, komplett leer, weil sie hat ja kein Protein was sie essen könnte... ...und Beute war auch dann weg!

00:10:09: Und dann versuche ich immer jetzt, weil ich das weiß, nehme mich dann das Spinnetz aus meinem Haar aus meiner Gesicht und versuchte es wieder dort zurückzuführen Wo es ursprünglich mal hing.

00:10:19: Also das klingt sehr umweltfreundlich, sehr ökologisch, sehr bewusst.

00:10:25: Gut David!

00:10:26: Das machst du gut.

00:10:27: Danke.

00:10:28: Ich wollte eigentlich nur sagen mach das bitte jetzt auch alle so wie ich.

00:10:32: Ich esse ja immer die Spinnennetze für die Proteine.

00:10:35: Das ist gesund.

00:10:36: Ich hab übrigens, gibt's auch jetzt inzwischen Kleidung aus Spinnennetzes.

00:10:41: Die total tolle aus Golden wirkt das, wenn es gewohnt ist...

00:10:43: Das klingt super!

00:10:44: Aber dann müssen ja ganz viele Spinnen sterben weil sie keine Proteine haben und denn keine Spinnenetze mehr machen können.

00:10:49: Die

00:10:49: werden dann halt gefüttert?

00:10:51: Ja

00:10:51: aber die werden ja wahrscheinlich künstlich gezüchtet und die haben ein ganz unglückliches Leben.

00:10:56: Das stimmt.

00:10:56: Ausgebeuchtete

00:10:57: Spinnen, nee, das finde ich nicht gut.

00:10:59: Super stabiles Material.

00:11:01: Kommt, dann lass uns mal unsere Spinnenfolge hier mit beenden.

00:11:04: Nein ich

00:11:05: möchte noch einen Vokabeltipp an dieser Stelle sagen.

00:11:09: man sagt wenn jemand etwas Dummes sagt sagt man manchmal auf Deutsch du spinnst ja.

00:11:15: Weißt Du woher das kommt?

00:11:16: Ich klär mich auch.

00:11:19: Nein, ich weiß es nicht.

00:11:20: Achso!

00:11:22: Deswegen frage ich dich übrigens ich möchte unser Quiz von letzter Woche auflösen.

00:11:29: Wir haben ja am letzten Sonntag über den Schwitzkasten gesprochen.

00:11:33: Warte, lass mich kurz noch philosophieren ob das mit dem Spinnen kommt es nicht vielleicht von der Spindel oder wo man wirklich Stofffäden aufgesponnen hat?

00:11:41: Tja und David Fusisauer das werden wir in der nächsten

00:11:44: Woche machen.

00:11:45: wollen wir das machen dass wir in jeder Woche manchmal so Fragen stellen und dann in der nächste Woche werden wir das sagen.

00:11:51: aber zurück zur eigentlichen schwitzkastenfrage zum

00:11:54: schwitz kasten.

00:11:55: also der schwitz Kasten nach dem Duden.

00:11:59: Also der Duden ist ein bekanntes oder ein sehr bekanntes deutsches Wörterbuch.

00:12:03: Im Duden steht Griff, bei dem man die Armbeuge von hinten um den Hals des Gegners legt und dessen Kopf gegen den eigenen Oberkörper presst.

00:12:15: Das ist eine sehr... Und das Genre isst Ringen also Wrestling, ne?

00:12:21: Wrestling!

00:12:22: Ja das scheint dann wirklich so einen offiziellen Wrestling Begriff fach.

00:12:25: Fachvokabular.

00:12:27: Aber alle Kinder benutzen die Vokabel auf jeden Fall.

00:12:30: Das Beispiel ist jemanden in den Schwitzkasten nehmen und der Plural ist übrigens Schwitzkästen.

00:12:36: Diesen Plural werden sie niemals benutzen, in Deutschland!

00:12:39: Ich habe noch nie den... David hast du schon mal den Plural

00:12:42: von Schwitzkästen gehört?

00:12:43: Nein, also benutzen wir doch gar nicht.

00:12:44: Man kann ja auch nur einmal Schwizkasten machen man braucht ja beide Arme dafür.

00:12:47: Er hat sie in seinem Leben oft in mehrere Schwizkästen genommen.

00:12:51: Du kannst ja nicht... naja doch Ja,

00:12:54: es ist total... also ich würde das als feste Wortverbindung sehen.

00:12:57: Also wie eine Redewendung Frasiologismus und daher eher nur Singular steht glaube ich auch genitiv mit dort oder?

00:13:06: Das Schwitzkastens!

00:13:10: Na gut lass uns mal dann haben wir das auch aufgeklärt.

00:13:12: Aber Entschuldigung ich möchte auch noch sagen plural.

00:13:14: Es gibt zwei Optionen die schwitzkasten oder die schwizkästen.

00:13:18: Und ich finde die schwidskasten eigentlich noch schlechter als die schwizzkästen.

00:13:22: Das kann man nochmal überarbeiten.

00:13:24: Lieber, liebe Duden-Redaktion!

00:13:26: Wenn ihr uns hört bitte korrigiert doch euren Dunen und lasst nur die Umlautversion gelten.

00:13:32: das fände ich gut.

00:13:33: Vielleicht

00:13:33: erreichen wir ja die Duden Redaktion.

00:13:35: Der Kasten?

00:13:36: Die Kasten würde ich auch nicht benutzen.

00:13:39: Kästen.

00:13:40: Gut haben wir Spinnen gesprochen Lieber Herr Fussisauer.

00:13:45: Und nächste Woche gibt's ein richtig gutes heißes Thema.

00:13:48: Richtig knackig,

00:13:50: zack!

00:13:51: Ich

00:13:51: wört euch die Schuhe ausziehen...

00:13:53: Also ich hab jetzt schon heiße Füße.

00:13:55: Wört euch vom Hocker hauen?

00:13:57: Ne.

00:13:58: Gut?!

00:13:59: Dann haben wir frei weg von der Leber gesprochen heute.

00:14:03: David, ich freu mich dich nächste Woche wieder zu sehen und wiederzuhören.

00:14:06: Ich mich auch.

00:14:08: Bis dann lieber David.

00:14:10: Ade Videci.

00:14:11: Tschüss

00:14:11: und Bussi.

00:14:13: Auf Wiedersehen.

00:14:14: Ciao, ciao!

00:14:15: Tschüss.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.