folge 27 - drache und drachen

Shownotes

第27回のテーマは恐竜!でもまずはエイプリルフール談義から。Matthiasはエイプリルフールが大嫌いと言いながら、「4月1日が誕生日だから覚えやすい」とさらっと嘘をつく。そしてDavidも負けじとドッキリを仕掛けます。本題はDavidが訪れた福井恐竜博物館。フクイラプトルやフクイサウルスに加え、「Dracorex Hogwartsia(ドラコレックス・ホグワーツィア)」という実在する恐竜をきっかけに、中世のドラゴン伝説は恐竜の化石発見が起源では?という大胆な説も飛び出します。
#ドイツ語学習 #ポッドキャスト #獨協大学 #恐竜 #福井恐竜博物館 #ドラゴン #エイプリルフール #ドイツ語

#ichundach #deutschlernen #podcast #germanpodcast #dokkyo #dinosaurier #dracorex #drache #fukui #aprilscherz

#ドイツ語学習 #ポッドキャスト #獨協大学 #恐竜 #福井恐竜博物館 #ドラゴン #エイプリルフール #ドイツ語

トランスクリプトのダウンロードはこちら
https://drive.google.com/file/d/1DpzEcV67VLvlr8sHEBjn-7QY5dX8iIEV/view?usp=sharing

Transkript anzeigen

00:00:14: So, meine sehr verehrten Damen und Herren.

00:00:17: Wir haben uns lange nicht gehört.

00:00:19: Ziemlich genau eine Woche!

00:00:21: Und wir...ich?

00:00:23: Nicht wir.

00:00:24: Ich darf Sie als erstes herzlich begrüßen zu einer neuen Folge von...

00:00:28: ...Ich und Ach mit Matthias Wittig und

00:00:32: Daniel Fujiyama.

00:00:34: Ja, ne Fuji-san heißt das doch.

00:00:36: Daniel Fujisan.

00:00:37: Und es raten sie mal die wievielte Folge ist.

00:00:41: heute ist Herr Fujisang

00:00:44: Ich...

00:00:45: Ratend.

00:00:46: Tut doch mal so, als würdest du raten!

00:00:50: Ja ungefähr die siebenzwanzigste Folge.

00:00:53: Ich guck mal eben.

00:00:54: Ja dem zwanzigsten Folge ist richtig und wir haben das neue Semester hat begonnen.

00:01:01: Wir haben heute

00:01:03: Sonntag.

00:01:05: also ihr hört uns am sonntag.

00:01:07: aber wir müssen ganz ehrlich sein wir nehmen schon am Mittwoch auf.

00:01:11: Heute ist der erste April David, wie ist es übrigens bei dir?

00:01:14: Und

00:01:14: das war ein Witz!

00:01:15: Es ist nämlich heute eigentlich der fünfte.

00:01:17: Der fünfe April und es ist Sonntag.

00:01:20: Nee jetzt mal... Im Ernst lass mich dich mal fragen, magst du April-Scherze?

00:01:26: Ne ich vergesse um ehrlich zu sein immer dass der erste April ist und dann wenn ich merke heute ist er der erste april hole ich mir irgendein künstlich herbeigedachten Aprilscherz

00:01:38: raus.

00:01:38: Aber kannst du dir doch einfach merken, weil du weißt doch immer dass ich am ersten Ampel Geburtstag hab?

00:01:46: Also... Ich kann dir mal sagen in unserer Familie gibt's so eine Regel und die bekräftigen wir in jedem Jahr aufs Neue.

00:01:53: also wir sagen uns- also ich sag das immer an.

00:01:56: Am ein dreißigsten sage ich immer Leute bitte keine Aprilschärze!

00:02:01: Ich hasse Aprilschätze wirklich.

00:02:03: wenn ich verarscht werde ist gut.

00:02:05: Also ich lass mich gerne verarschen Aber so Aprilscherzer haben irgendwie immer eine Wucht.

00:02:14: Ich erinnere mich, ich habe als Kind mal gesagt zu meiner Mutter auf dem Parkplatz wurde gerade das Nachbarkind angefahren und meine Mutter hat voll geschrien und ist zum Fenster gerannt und ich sag April, April und meine Mutte war rasend.

00:02:29: Irgendwie hab' ich gedacht, nee, das möchte erstmals ethisch nicht gut?

00:02:34: Und dann habe ich gemerkt, dass wenn das umgekehrt gewesen wäre hätte ich mich echt schlecht gefühlt.

00:02:38: Also möchte nicht verarscht werden.

00:02:39: deswegen verarsche ich nicht jedenfalls nicht am ersten april nur an allen anderen tagen.

00:02:44: ja es kommt auch darauf an was das für ein joke ist.

00:02:46: also aber ist schon.

00:02:48: ich hab auch schon härtere aprilscherze gehört als den du gerade erzählt hast.

00:02:52: aber genau also mir geht das so ein bisschen am

00:02:56: april vorbei april

00:02:57: vorbei.

00:02:58: ja

00:02:59: april april.

00:03:01: Sehe ihr jetzt mal die Frage sofort an unsere lieben Zuhörerinnen und Zuhöhre.

00:03:05: Ihr habt bestimmt vielleicht einen April Fool, wie man ja in Japan sagt?

00:03:10: Einen lustigen April-Scherz, vielleicht mal gehört erlebt oder vielleicht mal ein ganz bösen April-Shits-Sherz erlebt...

00:03:16: Ich

00:03:17: schreibt uns

00:03:18: die Aufnahme.

00:03:20: Der nimmt nicht auf!

00:03:25: Wir hatten das letzte

00:03:28: Mal.

00:03:28: Und ich war wirklich sauer jetzt.

00:03:30: Ich war wirklich sauer, ich hab gedacht so blöd kann doch gar keiner sein dass er da zweimal hintereinander so doof

00:03:36: ist.

00:03:36: Das letzte mal muss, kann man sagen wir hatten das letzten mal schön live gejagert und nach acht Minuten stelle ich fest was die Folge nicht aufgenommen wurde.

00:03:47: Live gejagt herrwittig!

00:03:49: Ich war sehr sauer

00:03:52: Ja, aber genau.

00:03:53: Die Kommentare... Und

00:03:54: der war jetzt wie?

00:03:55: Der war so gezwungen, den hätte ich so merken müssen!

00:03:57: Er hat doch zwölf Meter Anlauf genug gemacht.

00:04:01: Na ja.

00:04:02: Schreibt es in die Kommentare.

00:04:03: Habt ihr auch so einen guten Apprischers wie ich gerade auf Lager?

00:04:07: haut ihn raus.

00:04:10: Das ist immer noch geschockt.

00:04:15: Ich hab jetzt überlegt ob ich... Zurück einraushauen soll aber nicht.

00:04:18: Ich bleib mir treu.

00:04:20: also

00:04:20: ich lasse mich einfach nicht auf so einen Niveau.

00:04:22: das ist eine Niveaufrage.

00:04:24: da gehe ich, soweit gehe ich einfach nicht runter.

00:04:26: also

00:04:27: ich bleibe da über deiner Würde.

00:04:32: Also du wolltest sagen wir sprechen heute über was?

00:04:34: ne?

00:04:35: Wir

00:04:36: sprechen heute auf Deutsch.

00:04:37: Ja das ist ganz neu jetzt dass wir auf deutsch miteinander

00:04:40: sprechen.

00:04:40: Podcast auf Deutsch authentisch

00:04:42: Deutsch und War, ich wollte mit dir heute über Dinos sprechen.

00:04:46: Dinosaurier!

00:04:47: Du bist doch auch so ein Dinosauria-Fan oder?

00:04:50: Nee da musst du was falsch verstanden haben.

00:04:53: Ich Fan ist bisschen übertrieben.

00:04:56: aber also wir ha... Also ich hab gerne Dinosoria um mich herum gehabt wenn die Kinder damit gespielt haben.

00:05:03: Also ich fand Dinosaria ein schönes Spielzeug und ich schau mir die gerne im Museum.

00:05:07: so Knochen und so an sind finde ich schon gut.

00:05:09: Aber jetzt so Filme Dass ich jetzt sage, krass, Animationen, Dinosaurier.

00:05:17: Nee?

00:05:18: Ich hab das als Kind schon geliebt.

00:05:19: Ich hatte diese Zeitschrift.

00:05:20: Ich weiß nicht ob du die kennst wo man dann jede Woche ein neues Puzzle, also so einen neuen Baustein hat für das Skelett eines T-Racks.

00:05:29: Ah ja ne sowas kenne ich wohl.

00:05:31: und dann...

00:05:32: Ich glaube es gibt's in Japan auch voll oft ne für so Kriegsschiffe und so.

00:05:36: Das ist wirklich schon uralt weiss nicht.

00:05:38: Da haben die geleuchtet im Dunkeln und dann ganz am Ende hast du

00:05:42: auch schon sehr cool.

00:05:43: Haut, also grüne Haut bekommen.

00:05:45: Weißt Du wie in Toy Story der Dino?

00:05:47: Genau so ein... Ich habe auch

00:05:48: grüner Haut.

00:05:48: ich hab mich nämlich wo gestoßen.

00:05:50: Schau mal meinen Arm.

00:05:52: Iiii!

00:05:53: Sieht man das?

00:05:54: Seht ihr das?

00:05:55: Der ganze Unterarm angeht.

00:05:57: Ist es

00:05:57: schon grün?

00:05:58: ne?

00:05:58: Ja.

00:05:59: Also ist leuchtet auch im Dunkeln.

00:06:02: Bist du ja die langsam Transformer?

00:06:03: Ich bin

00:06:04: der incredible Wittig Nur ohne Superpower.

00:06:07: Genau, ich war bei einem Dino-Museum in Fukui...

00:06:12: In einem Dinos Museum ja?

00:06:13: Präposition?

00:06:14: Ja!

00:06:16: Wo denn?

00:06:16: Wo ist das denn?

00:06:17: In

00:06:18: Fukui und

00:06:19: dort ist es ja... Hast du nicht

00:06:20: Gifu

00:06:20: gesagt?!

00:06:21: Nee, nee, nee... Fukui!

00:06:24: Und dort gibt's tatsächlich... Er wurde ein Dinos entdeckt, einmal der Fukuidaptor, der eben genau nach der Region benannt wurde Dann einen Fukui Sauros heißt der glaube ich.

00:06:34: Das

00:06:34: ist ja am Einfallslosen ein, denn der Fukui... Wie heißt er denn?

00:06:38: Der heißt dann auf Japanisch.

00:06:40: Der heißt einfach Latein Fuku-Saurus Gifukus, ne nicht gifu, Guma Totsugi, Fukui also

00:06:51: Fukui kennen, oder?

00:06:52: Ich glaube das ist so eine Perfektur.

00:06:53: Ja ja

00:06:53: ich weiß doch!

00:06:54: Aber wie spricht man die dann auf Latein aus?

00:06:57: Muss man irgendwie latinisieren?

00:06:59: Wirklich Fukui Raptor... Oder auch auf Griechisch dann Fuk-Fukui Raptor.

00:07:04: Achso

00:07:04: und es endet mit Erdern einfach, achso.

00:07:07: Und es gibt noch einen Dritten.

00:07:09: der ist ganz neu aber da fällt mir gerade nicht ein Auf jeden Fall.

00:07:12: Ganz neu,

00:07:13: aber doch richtig alt auch.

00:07:16: Ja und ich habe dann nur gedacht als ich die ganzen Dinos gesehen hab was das eigentlich für verrückte Gebilde sind.

00:07:25: Also Lebewesen waren und habt dann auch irgendwie eine Theorie entwickelt, soll ich mal sagen?

00:07:36: Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen aber ich bin noch gespannter!

00:07:39: Die Sehne reißt fast schon

00:07:41: Und zwar glaube ich dass die Dinosaurier gar nicht existiert haben.

00:07:48: Palleontologen in Anführungsstrichen.

00:07:51: Die sind eigentlich Künstler und die gehen dann immer finden Supersteine, also Steinmetze.

00:07:58: sind das?

00:07:59: Stein-Metze!

00:08:00: Ja und die hauen dann irgendwelche...die denken sich ja ok, wir machen mal diesmal so einen Schädel und so ein Skelett heraus Und hauen da irgendwelchen Kunstgebilde aus diesen Steinen heraus.

00:08:13: Das ist meine Theorie.

00:08:15: Natürlich gab's die Dinos, aber es sieht wirklich so unglaublich halt.

00:08:22: Also wirklich kann man sich doch gar nicht ausdenken solche Lebewesen und ja also das Verrückte war und da würde ich vielleicht auch den die nächste Folge dafür verwenden.

00:08:33: Es gab einen Sauros der hieß irgendwas mit Draco Und Hockwart, Hock-Waart.

00:08:41: Nein,

00:08:42: Malfeu... Drakor, Malfos!

00:08:45: Er ist halt wirklich Drachen.

00:08:46: und irgendwas mit Hockwarts weil das eben der Dino... Hockwarz

00:08:50: tatsächlich?

00:08:50: Der dort entdeckt wurde zu der Zeit, es war im Jahr... Warum

00:08:53: lachst du?

00:08:54: Ich frag das ernsthaft.

00:08:55: Ja wirklich, er heißt

00:08:56: wirklich Hockwarz.

00:08:57: Hockwatts also hier für ein Hockwort von Harry Potter und der hat es versehentlich wahrscheinlich so genannt wurden.

00:09:07: Der sah halt aus wie so ein Drachen von Harry Potter.

00:09:11: Und die Wissenschaftler glauben aber, die Paleontologen glauben inzwischen dass das sich um einen Pacchio Cephalosaurus... Du bist auch... naja du, nee Latein hast du ne?

00:09:22: Aber vielleicht kannst du es ja trotzdem ableiten.

00:09:24: Sag nochmal.

00:09:25: Pacchi Cephalo Saurus.

00:09:27: Ich habe

00:09:27: das erste Wort nicht verstanden.

00:09:29: Paci?

00:09:30: Sag nochmal!

00:09:30: Pacu,

00:09:31: pacu

00:09:32: Keine Ahnung.

00:09:33: Ich wollte nur, dass du es möglichst oft sagst.

00:09:37: Das heißt dik und dann cefalo-cef ist der Kopf.

00:09:41: Also dikkopf und saurus ist ja die Eidechse.

00:09:44: Ich sehe gerade das was du auch siehst ne?

00:09:47: Also der scheint ja wohl drako rex hockwarzia zu heißen.

00:09:53: Drako Rex von Drachen König

00:09:55: Und das ist aber wie gesagt keine eigene Art?

00:09:58: Tatsu

00:09:59: oder Pachi Cefalosaurus

00:10:01: Keine eigene Art, sondern... Aber der

00:10:03: hat schon einen coolen Schädel!

00:10:04: Ja.

00:10:05: Sieht wirklich aus wie ein Drachen, ne?

00:10:06: Aber es ist wie übriges Drachen und Drache der Unterschied.

00:10:11: Kannst du das kennt zu denen?

00:10:12: Drachme.

00:10:13: Drachm kenn ich.

00:10:14: Ich glaube, ich

00:10:15: habe nämlich Drachtrache.

00:10:16: Es ist nämlich ein Drache und kein Drachen.

00:10:18: Drachen ist nämlich der Taco, der rumfliegt und der Drache-

00:10:22: Der

00:10:22: Octopus?!

00:10:23: Nee nee also der herum fliegt den man im Wind steigen lässt.

00:10:28: Das ist der Drachen.

00:10:29: Genau, es ist ein Dracher Ist kein Drache, ist nämlich... Nennen

00:10:32: Sie zehn Sachen die man im Wind steigen lassen kann.

00:10:39: Glücksrat oder?

00:10:41: Nein!

00:10:42: Wie heißt der mit dem Werner Schulze Erde?

00:10:43: Ruchzuck!

00:10:45: Und zwar man weiß jetzt inzwischen oder vermutet inzwischen dass es ein junger Parky Zephalosaurus ist.

00:10:52: und das sind die mit dem dicken Schädel die gegeneinander sich da immer...

00:10:57: Immer haben sie dort gemacht.

00:10:58: Ich sage mal lasst doch Lass doch gut sein, Jungs.

00:11:03: Und das ist echt ... Also die Seen aus wie Drachen.

00:11:05: und jetzt noch eine Theorie von mir.

00:11:08: Wir kennen durch die Drachen aus dem Mittelalter und aus Fantasies Stories und ich glaube es wird zwar gesagt die ersten Paleontologen hätten Dinosaurier im neunzehnten Jahrhundert entdeckt aber Ach

00:11:22: so, und dann gedacht es sein Drachen?

00:11:24: Ja.

00:11:24: Nee nee umgedachtes hinter Dinos.

00:11:26: da wurde dann offiziell gesagt das sind Lebewesen die es früher gegeben hat schon ganz lange her.

00:11:31: aber ich glaube die Drachen wie man jetzt der Plural die man früher im Mittelalter so in Geschichten als sich erzählt hat sind tatsächlich halt Funde gewesen.

00:11:44: also die haben bestimmt auch schon vorher irgendwelche Dinos Dino Drachen, Dino Skelette entdeckt und haben gesagt, was ist das?

00:11:51: Das muss ein Drachen sein.

00:11:53: Nicht ein Drachendrache.

00:11:55: Das müssen Draches sein, stimmt.

00:11:57: Genau!

00:11:57: Und das ist mein...

00:11:59: So gerade gelernt schon angewandt.

00:12:02: Das ist meine kleine Theorie zu den Drachen und das hat mich sehr... Die

00:12:07: Theorie klingt mir ehrlich gesagt viel zu als sei sie schon mal da gewesen.

00:12:12: Das hast du doch bestimmt irgendwo gelesen

00:12:14: oder nicht?

00:12:14: Nee, wer nicht wirklich.

00:12:17: Mir bilden mir einen, wie auch schonmal so was gedacht haben.

00:12:19: Wir können ja mal als Hausaufgabe... Schreibt's in die Kommentare wenn ihr Paläontologen seid!

00:12:24: Ja

00:12:25: es ist also.. Die liegt einfach so nahe dass das wahrscheinlich so ist.

00:12:28: aber offiziell ist die Erstentdeckung glaube ich...

00:12:32: Wenn man sich so mittelalterliche Malereien zum Beispiel mal anschaut, dann weiß man ja immer beispielsweise das da Leute sind die noch nie in Löwen gesehen haben.

00:12:40: Aber trotzdem einen gemalt haben oder ein Pferd von... Sie sollen mal einen Pferdd von vorne malen.

00:12:45: Das hat dann vorne zwei Augen anstatt links und rechts.

00:12:48: also dass Leute einfach so Tiere erfinden, die halt dem ähnlich sehen wie sie es aus Erzählungen halt vorstellen.

00:12:55: Genau.

00:12:55: Dass dann vielleicht dann irgendwo die ferne Kunde von einem Dracorex-Hogovarzius kam Und dann, man weiß es nicht.

00:13:03: Man schickt ja nicht drin!

00:13:05: Aber finde ich interessant.

00:13:06: und ansonsten zu Dinosauriern fällt mir noch ein... Was ist das?

00:13:11: Wie heißt denn das Museum in Fukui?

00:13:13: Fukui, Kokolitsu, Kyoryu, Hakobutra.

00:13:15: Ich

00:13:15: glaube ohne Kokolitu aber...

00:13:16: Kengelitsu!

00:13:17: Ja, Kenglitz.

00:13:19: Warte warte.

00:13:20: wir machen heute hier mal einen Cut und machen weiter mit den ganzen tollen Empfehlungen die du noch hattest im Bezug auf Musee.

00:13:28: Hat

00:13:28: dich die schon?

00:13:28: also das heißt die werde ich nachher haben

00:13:31: Genau.

00:13:32: In Teil zwei.

00:13:36: Freut euch darauf!

00:13:38: Ist wirklich tolle Empfehlung, dann...

00:13:40: Check it out!

00:13:43: Yo!

00:13:44: Auf Wiedersehen diesmal mit interkulturellen Grüßen.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.