folge 14 - eierlikör aus der flasche klopfen

Shownotes

この特別な大晦日スペシャルエピソード では、MatthiasとDavidが12月31日に登場します。二人は、学生を „ganz, ganz, ganz doll lieb haben“ 教員だけが、12月24日と31日にポッドキャストを収録する時間を割くだろう、と冗談を言っています。

新しいコーナー名は「Ein cineastisches Déjà-vu / Rendezvous」です。リスナーの皆さんは、コメント欄で、二人が現在プロモーション/推奨している既存の映画が何であるかを当てるように求められています。

最後に、MatthiasとDavidは次のエピソードについて推測し、Davidが事前にアドヴォカート(Eierlikör)を瓶から叩き出しすぎた場合のために、1月1日に「新年エピソード」または**「二日酔いエピソード」**を収録する可能性について話しています。

リスナーの皆様、良いお年をお迎えください!

こちらが今回のエピソードのスクリプトへのリンクです:
https://drive.google.com/file/d/1Af7uLTcJXzZQ37k2CNd_tvR4eGgepp3A/view?usp=sharing

#ichundach #podcast #silvester #silvesterspecial #eierlikoer #advocaat #matthiasunddavid #quiz #cineastischesrendezvous #dozenten #gutenrutsch #katerfolge #neujahr

#ドイツ語ポッドキャスト #大晦日 #アドヴォカート #大学講師 #クイズ #年末年始 #二日酔い #語学学習 #ドイツ文化

Transkript anzeigen

ɪç ʊnt ax

folge 14 - eierlikör aus der flasche klopfen

[Matthias]

Hallöchen.

[David]

Hallo.

[Matthias]

Na, liebe Zuhörerinnen, liebe Zuhörer, lieber David. Wie geht's?

[David]

Lieber Matthias.

[Matthias]

Schöne Weihnachtsfeiertage gehabt?

[David]

Ja, war schön. Und heute ist Silvester-Special.

[Matthias]

Silvester-Special, Special, Special, Special.

[David]

Ein Special nach dem anderen.

[Matthias]

Ich wollt gerade sagen, hier jagt ein Special das andere. Also wir können gar keine normalen Folgen mehr machen. Wir können nur noch Specials.

[David]

Und das musst du dir auch mal auf der Zunge zergehen lassen. Also welcher Dozent einer Universität nimmt sich an einem 24. Dezember und dann noch an einem 31. Dezember Zeit, um einen Podcast für seine Studierenden aufzunehmen?

[Matthias]

Ja, das sind nur Dozent*innen, die ihre Studierenden ganz, ganz, ganz doll lieb haben.

[David]

Ja, das muss man doch wohl mal gesagt haben.

[Matthias]

Also ich sag's mal wieder frei raus, vorneweg: Ich hab nix vorbereitet.

[David]

Oh, das ist ja toll.

[Matthias]

Das ist 'ne Bedingung übrigens. Wir machen nur Podcasts, wenn wir nicht... Jedenfalls ich bin immer so, wie Gott mich schuf. Völlig unbedarft komme ich-

[David]

So bist du am schönsten.

[Matthias]

Ja [lacht], an dem Start. Aber Herr Fujiyama hat 'ne ganz tolle Idee für heute.

[David]

Ja, ich hab also zwei Rubriken vorbereitet.

[Matthias]

Zwei Rubriken?

[David]

Also die eine-

[Matthias]

Für ein Podcast zwei Rubriken?

[David]

Ja, ich weiß, aber-

[Matthias]

Ist denn heute schon wieder Weihnachten?

[David]

[lacht] Die eine Rubrik, die hattest du letztes Mal, nee, vorletztes Mal eingeführt. Ähm, die werde ich am Ende so als kleines Schmankerl-

[Matthias]

Bedienen.

[David]

-bedienen, ja. Die andere Rubrik, die gibt es noch nicht, aber da, das, äh, werde ich-

[Matthias]

Ein Novum.

[David]

Genau, ganz neu. Ich möchte aber ganz am Anfang noch was sagen, und zwar, ich hatte 'n Traum jetzt die letzten Tage.

[Matthias]

Oh nein. Ist der, kann man den erzählen? Können, kann man den anderen Menschen erzählen?

[David]

Ja, ich war, ich hab ja, ich hab schon so dir den einen oder anderen wirklich nicht für die Öffentlichkeit bestimmten Traum erzählt.

[Matthias]

Ist das so 'n Fall für Professor Freud?

[David]

Der eine Traum, der, der war etwas wirklich traumatisierend, äh, und zwar-

[Matthias]

Im Ernst? Ich analysier den, ich analysier den. Erzähl mal. Ich analysier den.

[David]

Ich war auf To-, to-, also auf Toilette.

[Matthias]

Oh nein, ach David, jetzt nicht so 'ne, so Schmutzzeug.

[David]

Nee, und die Toilette, die war ganz neu und mit Leder bezogen und so weiter.

[Matthias]

[lacht]

[David]

Und, also es war so 'n richtig Luxus, also wirklich eine Luxus-Ausstattungstoilette, nagelneu.

[Matthias]

Leder, aber Leder, Leder? Welche Farbe?

[David]

Schwarz, Schwarz.

[Matthias]

[flüstert] Schwarz.

[David]

Also das hatte die Farbe des Sofas bei meinen Eltern. Und das ich war son bisschen irritiert und hab sie nur gefragt: "Muss das so sein?"

[Matthias]

Wen hast du denn gefragt? Du bist ja, normalerweise ist man doch alleine auf der Toilette.

[David]

Ja, das hab ich halt denen, [stammelt] der die Toilette gerade eingebaut hat.

[Matthias]

Ach so. [lacht]

[David]

Und, ähm, genau, das war aber gar nicht der Traum, worauf ich hinauswollte, sondern ich hatte noch 'nen anderen Traum und ich glaub, das war sogar direkt der Anschlusstraum.

[Matthias]

[lacht] Ich find's jetzt schon, ich find's jetzt schon, schon be-besser, gut, am besten. [lacht]

[David]

Nee, und ich hab 'nen Traum gehabt, in dem unser Podcast so richtig durchgestartet ist. Wirklich 'n Riesen-Erfolg.

[Matthias]

Oh Mann, raketenmäßig, ja.

[David]

Ja. Und, äh, ich bin ja nur 'ne kleine Maus hier in dem Podcast. Ist ja so. Ich bin nur das kleine Würmchen hier und du bist die markante Stimme, die Stimme des Podcasts.

[Matthias]

Was redest du? Was redet er? Was redet er?

[David]

[lacht] Nee, ich find, um ehrlich zu sein, find ich, dass wir echt 'ne schöne Dynamik haben. Ich mag das total gern.

[Matthias]

Wir sind super. Wir sind die Besten. Wir sind die neuen Stars vom Podcast-Himmel. Und übrigens mit Bescheidenheit, selten Probleme.

[David]

Nee. Was is'n Bescheidenheit? Noch nie gehört.

[Matthias]

Eben. Interessiert keinen. Und der Traum war dann, wir wurden von Pro7 weggesnackt.

[David]

Genau, also wir waren dann wirklich, äh, nicht nur in Japan bekannt, sondern auch in Deutschland. [lacht]

[Matthias]

Du würdest sagen, wir sind in Japan bekannt? Ja. [lacht]

[David]

Nein, nein, nein. Ich mein, ich mein jetzt in diesem Traum. Jetzt sind wir ja-

[Matthias]

Ach so, in diesem Traum.

[David]

Da wollt ich auch grad noch hin. Wir sind jetzt, zumindest was die Uni oder was die deutsche Abteilung betrifft, doch bei den einen oder anderen Studis-

[Matthias]

Idole.

[David]

[lacht] Idole nicht, aber bekannt.

[Matthias]

[lacht]

[David]

Ich hab mich dann gefragt, sind wir... Kann das sein, dass wir der einzige deutschsprachige Podcast in Japan sind?

[Matthias]

Wie jetzt?

[David]

Also wir, also "ich und ach".

[Matthias]

Da gibt's doch bestimmt, da gibt's doch bestimmt, also bei YouTube gibt's doch bestimmt andere.

[David]

Okay, hast recht.

[Matthias]

Kuck mal, ich weiß doch, dass die, die Nina hat doch mit mir auch mal Podcast-Folgen gemacht.

[David]

Ah, stimmt. Stimmt, stimmt, stimmt, stimmt, stimmt, stimmt. Gut, warte, dann sind wir der einzige Podcast, deutschsprachige Podcast aus Japan-

[Matthias]

Ja.

[David]

-der von zwei Dozenten-

[Matthias]

Ja.

[David]

-gemacht wird?

[Matthias]

Stimmt, hier muss man nicht gendern.

[David]

Ja.

[Matthias]

Ja, für Studierende.

[David]

Könnte das sein?

[Matthias]

Also ungeprüft, würde ich sagen, könnte das sein. Ob das einer Prüfung standhält, schreibt's uns unten in die Kommentare, wenn ihr älter seid als wir mit eurem Podcast. Ansonsten würde ich das aus, sollte das ausgebattlet werden, so 'n Podcast-Battle.

[David]

Und falls das nicht infrage kommt, ne, also falls wir wirklich nicht der einzige von Dozenten gemachte Podcast aus Japan sind, dann vielleicht der einzige deutschsprachige Podcast aus Japan von Dozenten, die auch noch zusätzlich ein Transkript und einen Untertitel auf YouTube dann anbieten.

[Matthias]

Mann, Mann, Mann, Mann, was für ein Service.

[David]

Ne! Ja, "bitte nutzt das, nutzt das". Also hört...

[Matthias]

Ich muss übrigens sagen, das macht alles der Herr David Fujiyama. Ich arbeite nichts.

[David]

Also das ist jetzt auch gar nicht so die große Arbeit.

[Matthias]

Nee, aber es ist schon super. David, an dieser Stelle möchte ich auch mal die Gelegenheit nutzen und das Wort ergreifen und dir sagen: Danke.

[David]

Ja, direkt in mein Herz, direkt in mein Herz. Wunderschön. Ja, also das wollte ich mal feststellen. Und ich wollte auch noch mal sagen, ihr findet neben den Videobeschreibungen und den, dem Download-Link zu diesem Skript eben auch noch eine Kommentarleiste. Da könnt ihr immer Kommentare hinzufügen, wie euch eine Folge gefallen hat, ob ihr vielleicht auch... Wir haben ja da mehrere Themen angesprochen. Habt ihr Fragen? Habt ihr Ideen, was wir noch im Podcast besprechen?

[Matthias]

Ja, Feedback, Feedback, Feedback.

[David]

Ja.

[Matthias]

Freuen wir uns.

[David]

Total. Ich würde mich freuen. Oder ihr habt vielleicht Musikempfehlungen oder was auch immer--

[Matthias]

Was wir mal hier besprechen können, beispielsweise. Einfach mal ein Thema, von dem ihr denkt: "Oh, wie sieht denn das aus in Deutschland?" Oder wenn man alt wird, welche Probleme kriegt man, wenn man über vierzig ist? Offen für alles.

[David]

Oder ihr wollt ein Interview mit uns machen oder von uns interviewt werden, wie Sho Watanabe das schon mal gemacht hat.

[Matthias]

Ja, genau, genau. Wenn ihr sagt, "Ich habe ein interessantes Hobby", oder so, kommt doch mal vorbei.

[David]

Dafür sind wir da. Dafür ist dieser Podcast gedacht. Er soll ja auch ein Austausch sein.

[Matthias]

Ist nämlich unser aller Podcast. Ist auch euer Podcast.

[David]

Ja, so sieht das aus. Und wir haben treue Hörer. Die erste Folge wurde inzwischen schon über dreihundert Mal gehört. Das ist schon, finde ich, nicht schlecht.

[Matthias]

Nice, nice, nice. Wo wir gedacht haben, am Anfang, zehn Leute, zehn Leute wäre ein bisschen wenig, aber dreihundert ist eine schöne Zahl.

[David]

Und wir haben unsere Stammhörer, die hören immer die Folge, sobald sie erschienen ist, innerhalb eines Tages.

[Matthias]

An die wir auch an dieser Stelle einmal ganz formell Danke sagen. Danke.

[David]

Danke, Danke. Hörerinnen natürlich auch.

[Matthias]

Liebe Stammhörer*innen.

[David]

Ja, danke, dass du das noch mal korrigiert hast. Und ich habe ja eine... Heute ist Special, wir dürfen ein bisschen länger machen, denke ich. Ich habe angekündigt eine Rubrik und ich habe einen Jingle dazu und den spiele ich jetzt einfach mal ab.

[Matthias]

Oh nein, wie cool, wie cool. Und ich habe ihn auch ... Also, liebe Hörerinnen und Hörer, ich habe ihn auch noch nicht gehört. Das heißt, es ist für mich auch neu, David.

[David]

Aufi geht's.

[David]

Genau, das ist ein cineastisches Dej..., äh Rendezvous.

[Matthias]

Cineastisches Rendezvous. Da musst du erst mal die Vokabeln erklären.

[David]

Ja, cineastisch, also alles, was die Kinowelt betrifft.

[Matthias]

Von Cinema.

[David]

Ja, genau. Und dort, ich dachte, wir haben jetzt auch die letzten Folgen oder beziehungsweise war ich das ja sehr viel über Filme gesprochen [lachen] oder über, auch über, wir hatten schon über Serien gesprochen und wir sind da ja irgendwie in dieser Welt. Es ist immer ein Themenfeld, was alle beschäftigt. Und

[David]

ich dachte, ich habe da ja auch ein paar coole Ideen selbst. Ideen-

[Matthias]

Oh, Filme zu machen?

[David]

Filme zu machen. Genau, ich habe so Filmideen und da kam jetzt vor Kurzem, nachdem ich wieder so einen Traum hatte, so einen Dinosaurier-Traum, dachte ich-

[Matthias]

Oh, einen Dinosaurier-Traum. Ich dachte, du hast jetzt einen Traum, wo eine Ledertoilette [lachen] eine tragende Rolle spielt.

[David]

Nee, und da dachte ich, warte mal, das wäre doch echt cool, wenn man da einen Film macht, wo... Ich habe mir da noch nicht so tief...

[Matthias]

Kommt ein Mann auf die Toilette und alles ist aus Leder.

[David]

Nein, ich will jetzt mal wirklich zu der Idee, dass du dann vielleicht wir das zusammen so ein bisschen konzipieren, wie dieser Film aussehen könnte. Ich habe ja da nur grobe Ideen, aber zum Beispiel, ja, weil das Dino-Thema da so auch immer wieder eine Rolle bei mir spielt. Das wäre doch cool, wenn man irgendwie Dinos wieder aus, weiß nicht, hat man im Stein irgendwie einen Knochen gefunden und die DNA rekonstruiert und dort dann mit einer Maus noch gekreuzt und dann ist da ein neuer Dino draus geworden. Und dann kann man... Da ist son Superreicher, son Elon-Musk-Typ, der da richtig viel Kohle reinsteckt und

[David]

dann dort Wissenschaftler einlädt und sich beraten lässt, weil die sind ja alles Paläontologen, die sich auskennen. Und, äh, ja, sodass man dann irgendwie so eine Art Freizeitpark hat, wo man Dinos ansehen kann.

[Matthias]

Krass.

[David]

Wie findest du denn das?

[Matthias]

Ist ja ... Also erst mal haut mich das voll vom Hocker. Das ist erstmal die Originalität. Erstmal deine Idee. Wie kommst du immer nur auf so krasse Ideen? Wie so ein Park, wo man so mit Autos rein... Ich habe da so eine unglaubliche Szene. Ich stelle mir gerade so vor, da ist in diesem Park, da geht irgendwas schief und dann sitzt da so ein Typ auf dem Klo irgendwie und dann wird halt die Klo-Kabine irgendwie so von oben von einem Dinosaurier weggerissen oder so. Stell dir mal vor, was für eine-

[David]

Das kam jetzt durch die Ledertoilette, oder?

[Matthias]

Was für eine Angst der dann haben muss. Der sitzt dann da auf dem Klo und dann sieht er über sich so diesen Dinosaurier.

[David]

Ein T-Rex. Lass es ein T-Rex sein. Cut. Die nehmen wir, die Szene. Die ist wirklich genial.

[Matthias]

Ja, das wäre echt krass.

[David]

Ja. Hast du noch 'ne Idee?

[Matthias]

Die Szene? Die könnte ich mir gut vorstellen da drin. Ja. Und auch so 'ne, ich hab noch so 'ne Idee, ich stell mir, weil du sagst, so 'n Park. Also da geht halt so eine Tür auf [singt] du, du, du, du, du, du, du, wie bei so einer riesigen Burg. Dann fährt man da so mit dem Auto rein, dann geht die Tür hinter mir zu, du, du, du, du, und dann geht vorne die Tür auf und dann fahren die so rein, so eine Anfangsszene.

[David]

Irgendwie noch monumentale Musik irgendwie.

[Matthias]

Monumentale Musik, warte, ich habe ... Also so ganz spontan. [singt] Nänänänänänänä.

[David]

Oh,

[David]

ja, das klingt gut. So was muss das sein?

[Matthias]

Nänänänänänänä.

[David]

Komm, da

[David]

müssten wir jetzt fast zu Steven Spielberg.

[Matthias]

So ungefähr. Und dann kommt so ein Brontosaurus mit so einem langen Hals und die fahren da einfach so durch und oben fliegen dann so Flugsaurus-Sauri.

[David]

Genial, genial, genial. Und weißt du, wie wir den nennen, den Film?

[Matthias]

Warte, warte, [lacht] warte, warte, warte. [lacht]

[David]

Nein, nein, wirklich warte. Ich habe schon, da habe ich jetzt lange drüber nachgedacht. Und zwar „Dinosaur Reborn".

[Matthias]

„Dinosaur Reborn".

[David]

Das ist der Titel, oder?

[Matthias]

[lacht] Geil. Ein-Wort-Kommentar: nur geil, geiler am geilsten. Superlativ. Superlativ der Superlative.

[David]

So, das ist die neue Rubrik. Der Jingle ist leider zu lang, dass ich ihn jetzt zum Abschluss noch mal als Abbilder spiele.

[Matthias]

Großartig.

[David]

Ihr habt schon mitbekommen, es ist ein Quiz. Ihr könnt in die Kommentare jetzt auch noch mal schreiben und raten, welchen Film wir hier eigentlich-

[Matthias]

Promoten.

[David]

Promoten, letztendlich auch empfehlen, den es schon gibt. Das ist also ein kleines Hirngespinst. Und zwar ist es eben kein Rendezvous, sondern ein Déjà-vu, etwas, was wir schon erlebt haben, was wir schon mal gesehen haben. Daher das kleine Wortspiel. So, das war's. Ah, warte. Stimmt, es war noch gar nicht.

[Matthias]

Mensch.

[David]

Ich habe zwei Rubriken gesagt.

[Matthias]

Zwei Rubriken? Ich würde aber sagen, wir sind zeitlich schon so weit. Diese zweite Rubrik machen wir im neuen Jahr.

[David]

Eine Neujahrsfolge?

[Matthias]

Machen wir ein Neujahrsspecial?

[David]

Am 01.01.?

[Matthias]

Aber wenn du dir gleich noch drei Eierlikör erst mal aus der Flasche klopfst, [lacht] dann liegst du doch morgen den ganzen Tag in Öl.

[David]

Der gute alte Eierlikör aus dem Dorf, Mann. Macht den mal nicht so runter. Aber ja.

[Matthias]

Da machen wir eine Neujahr für morgen noch mal im hohlen Kopf noch mal 'ne Katerfolge.

[David]

Komm, wenn wir schon dabei sind, machen wir noch eine. Aber diesmal wirklich kurz.

[Matthias]

Okay. Dann erst mal allen ein gutes Silvester und wir hören uns im neuen Jahr. Einen guten Rutsch euch allen.

[David]

Tschüss.

[Matthias]

Ciao, ciao.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.