folge 11 - 'n knaller, 'n korken, 'n burner

Shownotes

第3アドベントのエピソードへようこそ!Matthias und Davidは、グミとコーヒーに満たされた、特にクリスマスらしいエピソードを「へとへと (fix und fertig)」になりながらお送りします 。

今回のハイライト:

第3アドベントと伝統 (Dritter Advent & Tradition): ドイツの有名な詩「Advent, Advent, ein Lichtlein brennt (アドベント、アドベント、小さな光が灯る)」について話します 。デヴィッドは、サンタクロースに詩を朗読しなければならなかった子供時代を回想する一方 、マティアスは両親の「脅迫」により 、クリスマスツリーの下でクリストキント(Christkind)に詩を披露していたことを語ります 。

新コーナー:ドイツのジョーク (Neue Rubrik: Deutsche Witze): ドイツの「ドライな (trocken)」ユーモアを讃える新コーナーを始めます 。マティアスがクラシックなジョークを披露し、デヴィッドがそのジョークを1~5点(1=全然面白くない、5=最高)のスケールで評価します 。

今後も新しいエピソードをお届けできるよう、チャンネル登録と「いいね」をお願いします!

こちらが今回のエピソードのスクリプトへのリンクです:
https://drive.google.com/file/d/1WLyLxPIryAR1o1MZWMSAm4-oH9VfVNSk/view?usp=sharing

#podcast #advent #adventszeit #witze #humor #weihnachten #radiostimme #ポッドキャスト #ドイツ語 #アドベント #クリスマス

Transkript anzeigen

00:00:16: Ja, hi David.

00:00:17: Na wie ist

00:00:19: es?

00:00:19: Wie ist's?

00:00:21: Ich bin kaputt.

00:00:23: Gut schon aber am Ende des Unterrichts heute dann doch etwas kaputt fix und

00:00:30: fertig.

00:00:31: Du hörst dich schlaff an und matt.

00:00:35: Ist ja auch schon spät heute.

00:00:38: Dann werde ich dir mal zeigen was die Stunde geschlagen hat Und zwar heute ist nämlich...

00:00:42: Du musst mich durchziehen, heute.

00:00:43: Durch die Folge!

00:00:44: Heute ist nämlich der dritte Advent und wir wissen ja, Advent-Advent ein Lichtlein brennt erst eins dann zwei dann drei dann vier.

00:00:55: Dann steht Herr Fujisawa vor eurer Tür.

00:00:59: Ja das ist wieder mal ein schönes Gedicht gewesen.

00:01:03: Wir haben aber noch gar nicht gesagt wann man das sagt.

00:01:05: Das sagt man, sagt man das vom Weihnachtsmann noch?

00:01:09: Vor dem Weihnachtsmann?

00:01:10: Also, wenn der Weihnachtsmann...

00:01:11: Vor jetzt als lokale Präposition oder als temporale Prädposition.

00:01:15: Bevor der Weihnachtsmann kommt?

00:01:17: Nein, nein!

00:01:17: Oder

00:01:18: während man vor dem Weihnachtsman steht?

00:01:20: Wenn der Weihnachsmann nach Hause kommt, man steht vor ihm und dann sagt er... Der

00:01:24: Weihnachts-Mann nachhause zu dir nach hause?

00:01:26: Kommt der?

00:01:27: Der kommt bei mir immer, als ich Kind war Und dann musste man immer ein Gedicht vortragen oder einen Lied singen Und da hab ich dann, glaub' ich auch dieses Advent-Advent ein Lichtwein brennt.

00:01:39: Das war für die Leute, die nichts vorbereitet haben oder Utanen bauen sehen.

00:01:43: Ja, ich wollt

00:01:44: grad sagen genau so ist es bei uns nämlich auch gewesen.

00:01:47: Genauso... Ich überleg gerade!

00:01:48: Ich hatte allerdings noch meine Eltern wollten immer das sich unter dem Weihnachtsbaum einen Gedicht aufsage und vorher krieg ich keine Geschenke.

00:01:58: Es war einmal so eine Erpressung und ich fand's immer ganz übel und ich habe mich geschämt wie Norbert Also sehr geschämt.

00:02:05: Da kam dann gar kein Weihnachtsmann?

00:02:06: Bei

00:02:07: uns kam das Christkind, also ich musste in mein Kinderzimmer gehen und da hat meine Mutter mit so einer Klingel geläutet zur Klingelingen, dann durfte ich vortreten... Und dann wollten die immer noch, dass ich süß bin und dann irgendwie so ein... Ich weiß gar nicht was habe ich immer, ich hab irgendwas mit dem... Ah!

00:02:25: Ich weiß es nicht mehr, ich habe irgendso einen Nullachtfünfzehn Gedicht dann immer gesagt, einfach nur damit ich schnell die Geschenke bekomme.

00:02:32: Aber ich erinnere mich überhaupt nicht.

00:02:34: Aber vielleicht fällt es mir noch ein ... Vielleicht in unserer Weihnachtsfolge fällt's mir vielleicht ein?

00:02:40: Ja genau da ist ja noch ein bisschen, wir sind heute wie du schon gesagt hast erst beim dritten Advent Dritte Kerze.

00:02:46: Dritte Kerze brennt.

00:02:48: bitte aufpassen Nicht dass der Kranz abbrennt Hat mir auch schon thematisiert das ist ein gefährliches Spiel Und ich nasche, wie du merkst grade so nebenbei paar Fruchtgummis.

00:03:01: Ich dachte auch, wie unverschämt das du da einfach jetzt erstmal anfängst zu grauen.

00:03:06: Lecker!

00:03:07: Das ist

00:03:08: Spaj

00:03:09: Nantoka keine Ahnung, Ip Bai.

00:03:11: Super!

00:03:12: Winter-Edition mit Orangen, Cassis, Grapefruit und Himbeere.

00:03:17: Nur das ist so lecker...

00:03:19: Ich trinke gerade Kaffee.

00:03:21: Ja,

00:03:21: Kaffees habe ich heute noch gar nicht.

00:03:23: deswegen bin ich auch so durch glaube ich.

00:03:24: Wie is' haben wir eigentlich ein Thema?

00:03:27: Sprechen wir über irgendwas?

00:03:28: Ich dachte, du kommst langsam aus der Pette.

00:03:30: Jetzt erzählst du was von Fruchtgummi und jetzt sind gleich schon wieder fünf Minuten um.

00:03:34: Und du hast noch gar nix... Ja!

00:03:35: Wird doch eine schöne Trittartwenzfolge.

00:03:39: Auf einen lasse ich kurz ein.

00:03:41: Es gab Kritik.

00:03:42: Oh nein!

00:03:43: Kritik?!

00:03:44: Positive Kritik?

00:03:44: Nein negative Kritik!

00:03:46: Negative

00:03:46: Kritik!?

00:03:47: Was dich betrifft

00:03:48: ...mich die sollen dann nie wieder einschalten.

00:03:52: Deine Stimme ist zu sexy.

00:04:06: Das ist die schönste Kritik, die ich hier bekommen habe.

00:04:10: Nein aber es ist ja wirklich so dass eine sehr markante, also wirklich eine Radiosprecherstimme muss ich ganz ehrlich gestehen...

00:04:16: Also für die unter uns, die es noch nicht wussten bevor ich zur Universität gekommen bin war ich professioneller Basketball Spieler.

00:04:27: Nein, Radio-Sprecher ist natürlich alles gelogen.

00:04:31: David ich habe einen Witz für dich mitgebracht.

00:04:33: Ja, Thema.

00:04:34: Bin ich immer

00:04:34: auf die... Nein das stimmt gar nicht!

00:04:36: Ich entschuldigen Sie bitte liebe Zuhörerinnen und liebe Zuführer.

00:04:38: Ich habe den Witz natürlich nicht dem David mitgebrach sondern ich hab ihn euch mitgebrochen.

00:04:46: Es ist eine neue Rubrik.

00:04:48: wir haben uns überlegt Heute spreche aus irgendeinem Grund nur ich, der Herr Fujisawa ist irgendwie so ein bisschen Mundfaul.

00:04:56: Hab

00:04:56: ja Gummi im Mund!

00:04:57: Ja er muss essen.

00:04:58: deshalb spreche ich.

00:05:00: Wir haben uns überlegt dass wir immer mal einen deutschen Witz mitbringen und es ist ja so das Witze oftmals in unterschiedlichen oder je nach Entfernung der Eigenkultur und der Fremdkultur oder der Partner Kultur oder wie man das immer auch nennen möchte schwierig zu verstehen sind.

00:05:19: Und der deutsche Humor zeichnet sich bei Zeiten dadurch aus, dass er relativ trocken ist und Deutschland ist glaube ich wie ich leider immer wieder höre auch dafür bekannt das die Deutschen angeblich keinen Humor hätten.

00:05:34: Das nenne ich üble Nachrede deshalb werde ich den Gegenbeweis antreten.

00:05:38: also Ich erzähle jetzt einen Witz Der Herr Fussis aber weiß nicht welchen witz ich erzähle und wir wollen mal schauen.

00:05:46: Also Das ist ein ganz kurzer Witz, ich mag den sehr gerne und ich hoffe er gefällt.

00:05:51: Also... Ein Pferd kommt in eine Bar Und der Barkeeper sagt Hallo Warum so'n langes Gesicht?

00:06:19: Da bekomme ich gleich noch einen Hustenanfall.

00:06:21: also weil ich Doch schon in dem Alter bin, wo man... Oh Mann!

00:06:29: Das ist aber mal ein Witz.

00:06:30: Den habe ich schon hundert Jahre nicht erzählt.

00:06:32: und David jetzt bewerte mal den Witz erstmal auf.

00:06:35: Wir haben so eine Skala.

00:06:37: wir wollen auch einführen so einen Skalenniveau.

00:06:40: Also Ich würde sagen bei Witzen Wir brauchen jetzt keine große Skala von eins bis zehn.

00:06:46: Ich würd sagen wir machen die Skala Von Eins bis Fünf.

00:06:49: Eins ist absolut Ganz und gar unwitzig.

00:06:54: Fünf ist maximal Gold!

00:06:57: Erstmal, wo würdest du erst mal von der Komplexität?

00:07:00: Also in einer eins bis fünf Skala.

00:07:02: Eins bis fünf.

00:07:03: Einen super schlecht, fünf super gut.

00:07:05: Also es gibt keine Mitte.

00:07:06: Du musst dich quasi zwischen zwei und drei positionieren wenn du in der Mitte werten willst.

00:07:09: Entweder eher schlecht oder eher gut.

00:07:12: Schlecht... Es ist ein Klassiker.

00:07:15: Deswegen muss man da schon mehr sein.

00:07:17: Du kanntest

00:07:18: den ja auch schon.

00:07:20: Ja, der ist ein Klassiker.

00:07:24: Ist halt schon alt, ne?

00:07:26: Das ist schon alter Witz!

00:07:27: Was soll ich

00:07:27: machen?!

00:07:28: Ich kann das Rad ja nicht neu erfinden!

00:07:30: Man sollte auch Witze nicht kaputtreden einfach... Eine Drei, ich gebe Ihnen jetzt wirklich mal eine Drei.

00:07:37: Aber eine stabile Drei?

00:07:38: Ja, eine gute Drei wirklich!

00:07:40: Also möchte ich auch sagen also mindestens ne Drei... Können wir uns jetzt schon mal drauf gefasst machen was der Herr Fussis aber nächstes Mal für einen Witz.

00:07:47: Also da muss ja mindestens wenn er unter drei geht dann gibt es ja Popo-Kletsche wie früher meine Nachbarin oder mein Nachbarsfreund der Patrick.

00:07:57: Patrick an dieser Stelle viele Grüße Patrick.

00:08:00: nochmal liebe Grüße.

00:08:02: shout out Ja.

00:08:04: Super Rubrik finde ich.

00:08:05: klasse, du weißt ja, ich mag Witze und da kommt bestimmt der ein oder andere noch auf uns zu oder auf euch zu.

00:08:12: Nice!

00:08:13: Und

00:08:13: dann können wir auch ein bisschen was den Humor betrifft.

00:08:17: Hier und da mal etwas... Ein

00:08:18: Knaller?

00:08:19: Noch ergänzen aber ich würde für heute erstmal sagen Wir belassen es bei dieser kleinen

00:08:23: Birner-Witzfolge Es sind auch gleich schon zehn Minuten.

00:08:26: besser ist das würde ich sagen.

00:08:28: David hat mich gefreut, dich nicht zu sehen aber zu hören!

00:08:32: Ja, mich hat das eben so gefreud.

00:08:34: Dann

00:08:34: war mir ein Festschmaus.

00:08:36: Schönen dritten Advent euch allen und wir freuen uns wenn ihr uns folgt und einen Like da lasst und wir hören uns wieder auf Tschüss.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.